Amazon.com Widgets

Dec

27

El significado de “che”

Una forma que es característica inconfundible de los argentinos es el uso del “che”. Proviene del quechua, dialecto de nuestros indígenas, y significa “gente”. Un ejemplo sería Tehuel-che (Gente del Tehuel). Nosotros la utilizamos para llamar la atención, “¡CHE, vení!” El che es una forma de tuteo o de hablar de vos, o sea una forma familiar, amigable.

Esta palabra que se ha hecho tan común en nuestro país, ha llegado a identificarnos en el mundo entero, y sobre todo en América donde nos conocen como “Los Che” y el mejor ejemplo es el “Che Guevara” que equivalía casi a decir el Argentino Guevara!

por Analia Rossi

5 Comments

  1. December 27th, 2007 | 6:41 pm

    [...] interesting, but short, post from Analia in Buenos Aires about “che”, a frequently used word in Argentina. [...]

  2. Veronica says:
    January 14th, 2008 | 9:31 pm

    Interesante, ajajjaajja.
    Yo soy Argentina y uso el “che” claro, y en realidad no sabia el por que. Muy bueno!

  3. eleena says:
    January 15th, 2008 | 12:23 am

    Sí, Veronica, no lo sabía tampoco. ¡Gracias por tu comentario!

  4. Zach says:
    January 15th, 2008 | 4:30 am

    Interesante. Yo hablo con amigos de Argentina y ellos siempre dicen “che” y otras palabras no entiendo.

    Gracias por la clarificación.

  5. eleena says:
    January 15th, 2008 | 6:54 am

    De nada. :)

Dejar un comentario

Subscribirse sin comentar.