Voces en español

¿Quieres criar hijos bilingües pero no estás del todo seguro sobre cómo hacerlo? Aquí tienes cinco recommendaciones del libro “The Bilingual Edge” por Kendall King y Alison Mackey.

Contrata a una niñera que sea hispanohablante 

Este solo paso puede ser de gran ayuda para tener a un niño que crezca con gran habilidad para un segundo idioma. Es cierto que no es algo al alcance de todos pero si sigues esta ruta, asegúrate de dejar muy en claro que deseas que la niñera hable su idioma natal con los niños todo el tiempo. Por ejemplo, puedes decir “El hecho de que seas hispanohablante es una de las razones por las que te contratamos. Esperamos que siempre hables español en casa con los chicos.”

Aunque los niños inicialmente no entenderán, rápidamente le encontrarán el truco al asunto.

Crea un grupo de juegos

Los grupos de juegos son excelentes tanto para padres como para hijos. Para los chiquitos, los grupos de juego proveen interacción divertida en el segundo idioma con otros niños de la misma edad. Para los padres, los grupos dan un fuente de apoyo por parte de otros padres con las mismas ideas y quieren alcanzar el mismo objetivo: criar a hijos bilingües. Además, los grupos de juego pueden adaptarse para cubrir lasl necesidades y horarios de distintas familias.

Si piensa crear o apuntarte a un grupo de este tipo, asegúrete de un buen porcentage de los padres participantes que hablen el idioma objetivo.

Cuenta con la ayuda de los abuelos

Si los abuelos hablan español, hay que involucrarse en la vida del niño. Esto puede ser por medio de visitas frecuentes o por medio del teléfono, Skype o correo electrónico. Si tienes más de un hijo, intenta organizar todo para que cada niño pase tiempo solo con los abuelos para tener un contacto aún más personal con el idioma objetivo.

Separe un día de la semana para que sea monolingüe

Este es un paso que Penny Lara tomó con sus dos hijas cuando eran más chiquitas. Los viernes se establecieron como Viernes de Sólo Español.

De acuerdo con “The Bilingual Edge”, los padres bilingües deberían usar el segundo idioma consistentemente en casa.

Haz una cuenta familiar

¿Cuánto tiempo recibe el segundo idioma en tu hogar cada semana? “Lo que creemos que está pasando en nuestros hogares no siempre corresponde con lo que en realidad está pasando,” dice el libro.

Por ejemplo, ver televisión en español es una actividad lingüística pasiva, mientras que ir de compras con la abuela, quien habla español, se consideraría interactivo.

The Bilingual Edge tiene mucho más información sobre este tema. Se puede encontrarlo en la Tienda Voces de Amazon. También, el podcast de hoy es con una de las autoras, Alison Mackey. La entrevista es en inglés y se puede escucharla aquí.