Voices en Español

 

 Ritmo Latino - Part 1 [15:38m]: Play Now | Play in Popup | Download

Neil Hohmann, creator and producer of Ritmo Latino talks about the origins of this latino music podcast and the diversity of the music. This is the first part of a two-part interview with Neil. Part 2 will be podcast next week. Interview is in English.

Music featured in this episode:
Manu Chao
“Me Llaman Calle” (mp3)
from “La Radiolina”
(Nacional Records)

Buy at Manu Chao Pre-Order Store

Kinito Méndez
“Cachamba” (mp3)
from “Exitos De”
(J&N Records)

More On This Album

Mexican Institute of Sound
“El Micrōfono” (mp3)
from “Piñata”
(Nacional Records)

Buy at Rhapsody
More On This Album

Los Bunkers
“Ven Aquí” (mp3)
from “Vida de Perros”
(Nacional Records)

Buy at Rhapsody
More On This Album

CéU
“ave cruz” (mp3)
from “CéU”
(Six Degrees Travel Series)

Buy at Six Degrees Records
Buy at eMusic
More On This Album

The last song of the podcast, “Ave Cruz” is in Portuguese.

 

 Raising Bilingual Kids, Part 3 [17:12m]: Play Now | Play in Popup | Download

Alison Mackey, co-author of “The Bilingual Edge: Why, When and How to Teach Your Child a Second Language,” dismantles some of the myths related to raising bilingual children and gives us advice on how to create a bilingual environment for children. This is the third and final interview of the “Raising Bilingual Kids” series. Interview is in English.

 

 Coming up: Play Now | Play in Popup | Download

A very short podcast explaining what’s to come in the next two Voices en Español podcasts.

 

 Raising Bilingual Kids, Part 2 [10:59m]: Play Now | Play in Popup | Download

Penny Lara was born in the U.S. but she grew up in Mexico. Today she lives in the U.S. and is the proud mom of two bilingual teenagers. In Part 2 of my special series “Raising Bilingual Kids,” Penny talks about how she did it and how she overcame some of the obstacles that popped up along the way.

 

 Raising Bilingual Kids, Part 1 [10:32m]: Play Now | Play in Popup | Download

Paola, a telecom engineer in Seattle and working mom, has a strong desire to raise her daughter bilingually. In this interview, Paola talks about the steps she has taken to make this a reality and she gives some advice to other parents who would like to do the same. Paola is a native Spanish speaker from the Basque Country in Spain.

(P.S. I recorded this interview via Skype at the local public library, so at times the connection wasn’t the greatest. Sorry!)

 

 The Voiceover Artist, Part 2 [13:28m]: Play Now | Play in Popup | Download

In the second part of the Voices en Español interview with Zuleika Deciga, she talks about the competition and how she prepares for different roles. Interview also includes the return of “Pongo un circo.” This is the part of the podcast where we talk about slang or funny colloquial expressions in Spanish. In this episode, Zuleika talks about the word “chido” and how it is used in Mexico.

 

 The Voiceover Artist [9:02m]: Play Now | Play in Popup | Download

Growing up in Distrito Federal (that’s Mexico City), Zuleika Deciga was crazy about radio. She loved listening to radio programs and when she got to college she choose journalism and communications as her major. After graduation, she spent two-and-a-half years taking voice lessons and acting classes with reknown instructor Tena Curiel in Mexico City. Zuelika now lives outside of Seattle with her husband and adorable baby girl.

In part one of today’s interview, Zuleika talks about how she followed her dream to enter broadcasting and became that voice on the radio. Part 2 of the interview will be podcast on Wednesday, November 21.

 

 La Politica [16:22m]: Play Now | Play in Popup | Download

Luis Clemens, a Cuban American and editor of La Política, introduces us to this new publication about Hispanic voters in the U.S. In this podcast, he talks about the reasons why 2007 is a good year to launch such a specialized publication and politlcal blog. He also discusses what he found when he visited the Spanish web sites of the 2008 U.S. presidential candidates and gives an opinion about why candidates like U.S. Senator John McCain and former New York City mayor Rudolph Guiliani don’t have campaign web sites in Spanish.

Closing music: “América” by Tito Rojas:Tito Rojas “América” (mp3)from “Alegrías Y Penas”(Musical Productions)
Buy at eMusic Buy at Rhapsody Stream from Rhapsody Buy at GroupieTunes More On This Album

 

 VEE #001 Cantabria [7:50m]: Play Now | Play in Popup | Download

Cantabria, a region in northern Spain, is an area that doesn’t generally come to mind when most foreign tourists think of Spain. It is, however, an area filled with beautiful landscapes and a history that goes way back in time. Its most famous historical artifact are the cave paintings of Altamira, which date back to the mid-Palaeolithic period, thousands of years ago. Other historic caves also found in Cantabria are Puente Viesgo, El Pendo and La Gama.

In today’s podcast, my friend David, who hails from Cantabria, talks about the geography and history that makes his home region a particularly interesting part of Spain.To learn more about Cantabria, visit Cantabria Infinita. It is a comprehensive web site that details the history of the region as well as highlights some of the tourist offerings in the area.

 

 Introduction to Voices en Español: Play Now | Play in Popup | Download

Welcome to Voices en Español, a Spanish podcast for advanced students of Spanish. Every week Voices en Español brings you interviews in Spanish with native Spanish speakers from Spain, Latin America and the U.S.