Voices en Español

Summer’s here and I’m bushed. I’m soooo looking forward to summer vacation.  The great news is that I’ve recruited two guest bloggers to pitch in over on the Spanish side of this blog.

When I first launched this blog back in November, I initially double posted everything in Spanish. Boy, was that time consuming. It got to the point where I didn’t have time to write everything twice (and make sure that the Spanish was cien por cien correct), especially when at one point I was posting as much as five times a week on this side of the blog. I hate to admit it, but I kind of let things slide over on the Spanish side.

Well, starting today, Clarisa Muñoz from Barcelona by way of Buenos Aires and Veronica Pamoukaghlián from Montevideo, Uruguay will be lending me a hand with twice a week entries in Spanish. They’ll be contributing to the Spanish side of the blog for the entire summer. Clarisa and Veronica are both super creative women with professional backgrounds in music production, filmmaking and writing. They will be blogging on all sorts of topics with a focus on culture, social stuff and, of course, language. In some instances, their entries may be posted in English, but for the most part, they will be blogging primarily in Spanish over on the Spanish side of this blog. So, to make sure you don’t miss a single post, subscribe to my RSS feed for the Spanish side of this blog.

In Veronica’s debut entry, she takes a lighthearted look at Spanglish and how it is invading Latin America.  And please feel free to leave comments (in Spanish or English) on the Spanish side of this blog letting us know what you think of the new voices here at Voices en Español.

¡Hasta pronto!